Nisam vredan, mislio sam Isus mi je rekao, "ti vešti Petre,
Nechci, aby to vyznělo směšně... a neupřímně,... ale... ačkoliv jsem to neměl v úmyslu... a nechci udělat špatný dojem...
Ne bih voleo da ispadnem smešan, i moja vam se oseæanja mogu uèiniti neiskrena, kako god... Ne bih želeo da ovaj moj korak bude pogrešno shvaæen...
Za třetí, ačkoliv jsem otcem Tara Takatora, podřídím se jeho vládě... a nebudu jednat proti tomu.
"Треће..." "Иако сам ја Тароов отац..." "потчинићу се његовој управи..."
Je přece známé, že podporujete vedeka Bareila, ačkoliv jsem byla příjemně překvapena že jste se nijak veřejně nevyjádřil.
Svi znaju da podupireš vedeka Bareila. Ali ugodno si me iznenadio time što to nisi javno izrekao.
Budu mít nějaké lidi z Washingtonu a ti se podívají na pravomoci... ačkoliv jsem si skoro jistý, že už to zkoušela všemožnými odvoláními.
U Vašingtonu æe ljudi gledati vezano uz kompetenciju Veæa iako sam siguran da je iscprela sve postojeæe moguænosti.
Pěstounské syny... ačkoliv jsem mezi nimi nedělala rozdíl.
Ja sam im hraniteljka... ali se trudim da ne pravim tu razliku.
Ačkoliv jsem tu byl devět týdnů, řídil jsem se pravidly, nedostal jsem jediné varování, a on přijde překvapený!
Ovde sam svih devet nedelja. Poštovao sam pravila. Nikada nisam opomenut, a onda on tek tako doðe.
Ačkoliv jsem nyní kapitán já, myslím, že by nás měla vést Britney.
Isto tako pošto sam sada ja kapitenic ekipe, mislim da bi nas Britney trebala pratiti.
Ačkoliv jsem měl hodně koktejlů v životě, ještě nikdy jsem nebyl na koktejlové párty.
Mada sam popio mnogo koktela u životu, nikada u stvari nisam bio na koktel-zabavi.
Když jsem si jí chtěl vzít, ačkoliv jsem věděl, co mi moje opravdové city říkají.
Mislim, što sam uopšte i pomišljao da se oženim sa njom kad sam znao kakva je prava zanesenost i kakva je prava ljubav.
Ačkoliv jsem se někdy divil, proč neučí on mě.
Ali ponekad sam se pitao da li on uèi mene.
Ačkoliv jsem ráda za tyhle naše společné chvíle, musím uznat, že jsem překvapená, že tě Lois pustila.
Samo mi je drago sto si poneo svoju novinarsku propusnicu. Mada, ma koliko ja volela 1 na 1 vreme,
Ačkoliv jsem trochu překvapen, že poslal vás.
Malo sam iznenaðen da su poslali vas.
Ačkoliv jsem si jistý, že si právě užívá vlastní dobrotku.
Iako, prilièno sam siguran da on uživa u svom slatkom, malom obroku, u ovom trnutku.
Nejsem člověk, ačkoliv jsem jím býval.
Čovek ne, maa to jednom bejah.
Ačkoliv jsem si vzal Shayeru tak stokrát, musel jsem ji taky tolikrát ztratit.
Èak i kada sam oženio Shyeru sto puta toliko puta sam je morao i izgubiti.
Ačkoliv jsem narazil na jednoho z bratrů, který mě zabil.
Meðutim, naleteo sam na jednog od braæe koji me je ubio.
Ačkoliv jsem se s tím smířil, bestie uvnitř mě nikoliv.
Bio sam spreman na to, ali zvijer u meni nije.
Poslal jsi Alicinu slohovku Simonovým rodičům, ačkoliv jsem tě žádala...
Poslali ste Alisin sastav Simonovim roditeljima, uprkos...
Ačkoliv jsem myslela, že touhle dobou už bude zpátky.
Mada, mislila sam da æe se do sada vratiti.
Miluji Ameriku... ačkoliv jsem byl vychován jako vlastenecký Pakistánec.
Ja sam ljubitelj Amerike, bez obzira što sam odgojen kao pravi Pakistanac.
A ačkoliv jsem chtěl zůstat neutrální v celé té západo-východní věci.
Iako sam pokušati ostati neutralan cijele istoène obale / zapadnoj obali Thang.
Ačkoliv jsem si jistý, že pro vás a vaše společníky je ten titul nesprávný.
Štaviše, siguran sam, da za vas i vaše saradnike, taj naslov izgleda šuplje.
Ačkoliv jsem si jistý, že tak daleko to nedojde.
Mada sam uveren da neæe doæi do toga.
Ačkoliv jsem vykopávka, tak vím, jak na to.
Znam kako da uradim to, iako sam star.
Ačkoliv jsem mu domlouval, prosil ho, protože jsem věděl, že tu nebudu navěky, abych se o něj staral.
Èak sam ga terao, molio... jer sam znao da neæu uvek biti tu da vodim raèuna o njemu.
Ačkoliv jsem ten sen měl už několikrát, nikdy jsem to nebyl já.
Često sanjam taj san. Ali nikad prije to nisam bio ja...
Ačkoliv jsem měl dostaveníčko s upírem, který možná ví, kde Katherine je.
Naletoh na vampira koji možda zna gde je.
Ačkoliv jsem v té větě zachytil pár nedešifrovatelných kudrlinek, těším se, že dále rozšíříte mé obzory.
IAKO TE NISAM BAŠ U POTPUNOSTI RAZUMEO, RADUJEM SE ŠIRENJU VIDIKA.
Říkal jsi "Amy", a to zní jako bych byla nějaká roztleskávačka, co se přifařila k tvé operaci mozku, ačkoliv jsem ve skutečnosti tvůj kolega.
Rekli ste "Amy", i to me čini zvuk poput nekog sestrinstva djevojka obilježavanje zajedno na vaš mozak operacije kada je, u stvari, ja sam ti ko-kirurg.
Protože ačkoliv jsem matku milovala, většina z mých nejranějších vzpomínek zahrnuje, jak jsem vyděšená.
Јер колико сам волео Мама, већина мојих најранијих успомена укључити ја била уплашена.
Ačkoliv jsem mu opakovaně říkal, ať přestane lhát o tom, kdo je a neklame lidi kolem sebe, a nakonec mu to všechno bouchlo do ksichtu, nechystám se říct "Říkal jsem ti to."
Iako sam mu neprestano govorio da prestane da laže ko je on i da obmanjuje ljude oko njega, jer æe sve to da mu se obije o glavu, neæu da kažem, "Rekao sam ti."
Ačkoliv jsem nikdy nebyla ve vaší přemilé Africe.
Iako nisam bila u tvojoj voljenoj Africi.
Ačkoliv jsem si často říkala, jaký asi okolní svět je, myslela jsem si, že v Severní Koreji strávím celý život. Dokud se najednou vše nezměnilo.
Иако сам се често питала о спољном свету, мислила сам да ћу цео свој живот провести у Северној Кореји, док се није све одједном променило.
Takže ačkoliv jsem měl proč se obávat toho, co přijde a neměl jsem ponětí, co se bude dít, byl jsem naživu.
Тако, иако сам имао разлога да се бојим онога што следи и нисам имао појма шта ће се десити, био сам жив.
Stále mě fascinuje, že, ačkoliv jsem začala tento projekt bez základů v astrofyzice, to, co jsme dokázali skrze tuto unikátní spolupráci, může vyústit ve vůbec první obrázky černé díry.
И даље ме одушевљава што, иако сам започела рад на овом пројекту без предзнања о астрофизици, оно што смо постигли кроз ову јединствену сарадњу може дати резултат у виду прве слике црне рупе.
0.3531379699707s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam vredan, mislio sam Isus mi je rekao, "ti vešti Petre, 